Και κάτι που πρέπει να θυμόμαστε...

"Γνους πράττε".

Πιττακός ο Μυτιληναίος, 650-570 π.Χ., ένας από τους 7 σοφούς της Αρχαίας Ελλάδας

μτφρ: Να ενεργείς έχοντας γνώση.







Τρίτη, 15 Ιανουαρίου 2013

Ένας κινέζικος μύθος: Ο μανδαρίνος και ο γάτος(συνέχεια)


...Είχε δεν είχε περάσει μια εβδομάδα και ο δήμαρχος της πόλης, καλεσμένος στο σπίτι του μανδαρίνου είδε τον γάτο και λέει στον μανδαρίνο:
- Πώς αποκαλείς τον γάτο σου, είπες; Άνεμο;
- Ναι, αποκρίνεται ο μανδαρίνος.
- Του υπέροχου και εξαίσιου αυτού ζώου, του αξίζει ένα πιο δυνατό όνομα, όπως το Δίας. Είναι ο δυνατότερος Θεός.
 
- Σε ευχαριστώ. Από εδώ και πέρα έτσι θα φωνάζω τον γάτο μου, "Δία".
Την επόμενη μέρα ο μανδαρίνος δέχτηκε επίσκεψη ...
από έναν μακρινό του ξάδερφο και του λέει:
- Αυτού του γάτου, το όνομα «Δίας» δεν του ταιριάζει, να τον βάλεις Ουρανό!
- Ξέρεις ξάδερφε, έτσι τον έλεγα, ώσπου κατάλαβα ότι ο Δίας είναι πιο δυνατός. 
- Όχι, ο Ουρανός τα έχει όλα. Τα σύννεφα, τον ήλιο, τον άνεμο... Και ο Δίας δεν είναι παρά ένας μύθος.
- Έχεις δίκιο! Θα τον φωνάζω «Ουρανό»!
Έτσι κι έκανε και δεν επηρεαζόταν από τις απόψεις των άλλων και το όνομα του γάτου παρέμενε Ουρανός.
Ώσπου μία μέρα ο μανδαρίνος, γνώρισε μία ποιήτρια η οποία του είπε;
- Καλύτερο πράγμα από την Αγάπη, δεν υπάρχει. Κι αφού είναι και όνομα, πες έτσι τον γάτο σου.
- Έχεις δίκιο! Της απάντησε. Και το όνομα του γάτου έγινε «Αγάπη», το πιο δυνατό πράγμα στη γη.
Μετά από μερικούς μήνες, η ποιήτρια και ο μανδαρίνος, παντρεύτηκαν και έκαναν δύο παιδιά, δύο κορίτσια, που λόγω του γάτου που ονομαζόταν Αγάπη, τα έβαλαν Χαρά και Ευτυχία. 
Έτσι, από την οικογένειά τους δεν έλειπε ούτε η Χαρά, ούτε η Αγάπη, ούτε η Ευτυχία!!! 
Έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα!!!
                      Ευαγγ. Παζ.- Τάξη Στ`

3 σχόλια: